EN COCHABAMBA SE CELEBRA LA GRAN FINAL DEL FESTIVAL NACIONAL DE DECLAMACION "JIWASAMPHI SARTAÑANI"

200 Declamadores de todo el país intervienen en el festival poético más importante de Latinoamerica

Del 12 al 14 de noviembre Cochabamba vivirá la fiesta mayor de la poesía boliviana, más de 200 representantes llegan para participar en el teatro Municipal ADELA ZAMUDIO, al evento asisitiran representantes de La Paz (los Yungas y provincias), Oruro, Potosi, Tarija (Bermejo), Sucre, Santa cruz, Beni (Guayaramerin), El Alto y Cochabamba, en cada region se han realizado festivales departamenteles cuyos ganadores competiran en sus respectivas categorias.

“Cada año revalorizamos la memoria como herramienta para la adquisición de conocimientos y fortalecemos nuestras raíces los “jaya mara arus” (palabras antiguas) dentro y fuera de la poesía, y de este modo asimilamos la problemática del país, el evento es una plataforma donde se socializa, se democratiza la práctica del arte poético y la cultura popular”, manifesto Willy Flores Director de ALBOR

La UNESCO ha distinguido al Festival “Por su valiosa contribución a la formación de generación de jóvenes con identidad en la diversidad de la interpretación y composición poética”.Este proyecto naci{o en la Ciudad de El Alto el año 1999 se realizaron trece versiones de manera ininterrumpida, m{as de 5 mil estudiantes concursan con diversos poemas, cada año el festival es una plataforma para promocionar los nuevos valores de la poesía boliviana.

El “Jiwasamphi Sartañani” considerado el evento mayor de la Declamación intercolegial en Latinoamérica. “Es un evento que promueve artistas con conciencia social e identidad cultural; los estudiantes que participan anualmente ganan seguridad y aumenta su nivel de autoestima, es decir, pierden el miedo al hablar en público y se convierten en lideres, de sus escuelas, sus grupos y barrios” sostiene Maria Elena Cardenas representante de ALBOR. Los niños y jóvenes que han pasado por el festival se convierten en interpeladores, transformadores e inciden en la sociedad en espacios de toma de decisiones.



ALBOR como el referente poético más importante de Bolivia, uno de los mejores grupos de Teatro del país, promueve espacios de encuentro con la niñez y juventud, la organización alteña cuenta con un equipo de voluntarios que mezclan juventud y profesionalismo en el arte de la poesía y el teatro, va gestando verdaderos planes de Desarrollo de las Artes Escénicas y políticas culturales de Bolivia.


En su decima tercera versión el Festival Nacional más grande de Bolivia, contará con la participación de los ganadores de los festivales; 5to Festival “ADELA ZAMUDIO” (La Paz), 4to Festival Yungeño de l Declamación (Chulumani-La Paz), 5to Festival provincial de Interpretación poética Markasan Arupa (Batallas-La Paz), 1er Festival poético “Raúl Silva Asturizga” (El Alto), 2do Festival poético René Aguila (Bermejo-Tarija), 6to Festival “Eleodoro Ayllon” (Sucre), 5to Festival de Declamación “Ricardo Jaimes Freyre” (Potosí), 4to Festival de Interpretación Poética “Javier del Granado” (Cochabamaba) y el 8vo Festival Voces Libres (Oruro) y representantes de los departamentos de Beni y Santa Cruz.


El Jiwasamphi Sartañani en su fase Final se instalará en la ciudad de Cochabamba los días 12 , 13 y 14 de noviembre en el Teatro Adela Zamudio, de esta manera el Jiwasamphi Sartañani (juntos nos levantaremos) llegará en su evento final a diferentes puntos del país integrando y democratizando la participación poética. Además ALBOR, ha institucionalizado Diez Festivales regionales en los diferentes departamentos y regiones, cuyos ganadores intervienen en este evento que construye sinergias en la niñez y juventud boliviana. Por este motivo ALBOR con el apoyo de la Embajada de Holanda, la Gobernación del Departamento de Cochabamba y el Gobierno Autonomo del Municipio de Cochabamba, se complace en presentar el XIII Festival Nacional de Interpretación Poética (Declamación) JIWASAMPHI SARTAÑANI).

los finalistas de el Alto

COMIENZA EL 5to FESTIVAL DE DECLAMACION “ADELA ZAMUDIO”

LA POESIA RECORRERÁ LOS MACRO DISTRITOS DE LA PAZ


El Centro de Poesía ALBOR Arte y Cultura, ha anunciado el inicio de la 5ta versión del Festival Intercolegial de Declamación “Adela Zamudio en 5 macro distritos de la Ciudad de La Paz. El evento se iniciará este 15 de Septiembre y tendrá como escenarios: Auditórium sub alcaldía Max Paredes, biblioteca de la zona sur (obrajes), ambientes de la Cinemateca boliviana y el palacio chico del Ministerio de Culturas.




Están convocados niños y jóvenes en representación de los establecimientos educativos más prestigiosos de la sede de Gobierno. “El arte poético viene a ser un complemento educativo para los estudiantes se estimula la expresión oral, la creatividad y socialización de los participantes del Festival, además de ser el único espacio que fomenta la Declamación en la Ciudad de La Paz” manifiesta el Director de ALBOR el poeta, actor y declamador Willy Flores.

Con la finalidad de estimular el bello arte de la poesía en los niños y jóvenes los organizadores sostienen que no cuentan con el apoyo del Gobierno Municipal. “Pareciese que hay una suerte de discriminación hacia el arte poético, apoyan más otras iniciativas que el arte de la palabra, aquí en el Festival participan más de mil estudiantes, tanto como de las zonas populares como de las laderas, las autoridad solo se acuerdan de las estrellas y las divas del arte y no así del semillero paceño” recalca Flores.

La temática del concurso es libre y esta dividido en cuatro categorías: Categoría Cero (niños en edad pre escolar), Primera Categoría (Niños de primero a cuarto de primaria), Segunda categoría (de quinto a octavo de primaria), Tercera Categoría (de primero a cuarto de secundaria). Los declamadores pueden interpretar sus poemas en cualquier idioma; Es un espacio a la libre expresión generalmente también interpretan poemas de su propia autoría.

Para los amantes de la buena declamación la cita es desde este 15 de Septiembre hasta el 19 de Septiembre, La población paceña, podrá ser parte del evento acudiendo a los distritos mencionados y la final que se realizará el 19 de Septiembre en el Teatro Modesta Sanjinés de la Casa de la Cultura Franz Tamayo. El evento mayor de La Paz sirve para recordar y homenajear a la poetisa Adela Zamudio.


“La niñez y juventud recuerda la obra de Zamudio y ellos saben que fue una gran mujer luchadora, para que mujeres y hombres, hoy por hoy tengan las mismas oportunidades y derechos. Adela reencarna la lucha de tantas mujeres bolivianas. Los niños ven en la obra de Zamudio un ejemplo a seguir” finalizó Flores Director de Albor.


ADELA ZAMUDIO


Nacida en La Paz en 1854 y falleció en 1928. Escritora, pensadora, pintora, Directora y profesora de la primera escuela laica en Bolivia. Adela Zamudio, Poetisa nutrió y vivió para las letras y la enseñanza. Fundó en 1911 la primera escuela de pintura para señoritas y otra igual para niños del suburbio. Muy joven se inició en la poesía bajo el seudónimo de “Soledad” y llegó a ser la figura literaria sobresaliente del periodo romántico. Manejó con acierto todos los géneros y formas retóricas. Sus temas son la vida, la Naturaleza, los sentimientos y la preocupación filosófica.

Penetrante observadora del alma humana, sus cuentos reflejan el ambiente de su época y denuncian la injusticia social con sutileza, medida e ironía. El desconsuelo que se encierra en muchas de las composiciones de Zamudio.
Combatió gallardamente para la emancipación social e intelectual de la mujer, sin que esta actitud menoscabara su femineidad. Su rebeldía estaba unida a un alto sentido cristiano; sin embargo fue combatida por las autoridades eclesiásticas hasta suscitar una célebre polémica nacional en la que se solidarizaron con la Maestra y Poetisa la casi totalidad de los escritores bolivianos importantes.


Centro de Poesía ALBOR Arte y Cultura

ALBOR, es una organización que ha iniciado sus actividades el año 1997 en la Ciudad de El Alto, sus inicios se remontan a un grupo infanto juvenil de trovadores que utilizan el arte como herramienta de transformación social. En estos catorce años ALBOR ha institucionalizado eventos de carácter nacional, departamental y regional. Entre los eventos más importantes están: FESTIVAL NACIONAL INTERCOLEGIAL DE DECLAMACION “JIWASAMPHI SARTAÑANI”, PREMIO INTERCOLEGIAL DE TEATRO ALDO VELASQUEZ, FESTIVAL DE LA CANCIÓN SOCIAL “STOP RACISMO” “JORNADAS POR LOS DERECHOS HUMANOS Y LA POESIA.

Albor, cuenta con dos regionales en las Ciudades de Cochabamba y Potosí y anualmente organiza 8 festivales departamentales de interpretación poética. En estos años se ha convertido en la institución educativa cultural, de mayor influencia en la niñez y juventud boliviana en temas de Poesía y Teatro. Así mismo los declamadores de ALBOR han internacionalizado su arte llegando a realizar presentaciones en los países de Perú, Suecia, Noruega, Estados Unidos, Uruguay, Nicaragua y Argentina.

“Las Venas Abiertas de América Latina” es el referente mayor de TEATRO ALBOR, llegando a realizar presentaciones en Europa (Suecia y Dinamarca) y en el vecino país de Chile, así mismo se cuenta con una decena de puestas en escena, que se realiza y se tiene presencia en los nueve departamentos del país.

CONVOCAN A CELEBRAR EL DIA MUNDIAL DE LA POESÍA 21 DE MARZO
ALBOR, prepara las Jornadas por la poesía y Los Derechos Humanos en El Alto, La Paz, Potosí y Cochabamba

El Centro de Poesía ALBOR Arte y Cultura y la Representación Especial de la Defensoría del Pueblo de El Alto presentan un repertorio de actividades por decimo primer año consecutivo la celebración del día mundial de la poesía. Para esta gestión se ha sumado el Viceministerio de Descolonización dependiente del Ministerio de Culturas, El Centro Cultural 16 de Julio y se cuenta con el apoyo de Cosude a través de Fundecyd.
Desde el año 2001 la UNESCO en coordinación con ALBOR, ha promovido los festejos al arte de la poesía, disciplina artística que tiene mucha aceptación y proyección en la ciudadanía alteña. Goza de un apego amplio especialmente en la niñez y juventud. Desde hace siete años se ha institucionalizado las “Jornadas por los Derechos Humanos y la Poesía” evento que aglutina actividades como ser; Coloquio poético donde participan reconocidos poetas para interactuar con los jóvenes de El Alto acerca de los contenidos de la poesía actual de Bolivia.
Feria Educativa donde participan las diferentes unidades educativas de El Alto donde se exhiben periódicos murales alusivos a la temática de los Derechos humanos en el ámbito poético, también los niños y jóvenes leen sus poemas, declaman, cantan o bailan.

Se espera como cada año que agrupaciones poéticas y artísticas puedan participar de manera colectiva y masiva en el evento. “Toda materia poética es industria nacional y está al servicio de poetas cinceladores o barreteros, diseñadores o fotógrafos” sostenía uno de los grandes poetas como es Julio de la Vega (t)


El evento se iniciará a partir del 18 de Marzo, con la inauguración del evento donde se instalara una tertulia poética en el Museo Municipal Antonio Paredes Candía, el mismo día en horas de la noche entra en escena ALBOR con la obra titulada MAMA COCA en el Teatro Municipal Raúl Salmón bajo la dirección de Willy Flores. Y se continuará para el día 20 la Feria Educativa en la plaza Libertad de la zona 16 de Julio y el día 21 se concluye con el Coloquio en los ambientes del Teatro de Cámara de El Alto y la presentación de Mama Coca en el hold de la Vicepresidencia del Estado Plurinacional.

En este 2011, a la iniciativa Alteña se ha sumado las ciudades de La Paz, Potosí y Cochabamba, se está realizando un calendario único de las Jornadas, donde se realizaran actividades paralelas. “La Poesía va en constante propagación y crecimiento, nos alegra mucho, a quienes hemos trabajado todos estos años interesados en el desarrollo humano, el arte tiene un rol social, apoyar al arte es una inversión en las personas y no un gasto como lo siguen viendo algunas autoridades” informó María Elena Cárdenas coordinadora de ALBOR.




MENSAJE DE WiLLY FLORES DIRECTOR DE ALBOR
CHAPAR ARUNA URUPA (DIA MUNDIAL DE LA POESIA) 21 DE MARZO

Hoy vamos a tocar y entrar por la puerta poética como lo hacemos todos los días del año, hoy es un día especial vamos a renovar nuestra qhamasa (energía) y seguir el thaki (camino) aquella que nos lleva a meternos en la oscuridad para esclarecer el día.

No nos arrepentimos nunca de haber decidido caminar el trayecto artístico mas al contrario nuestro ajayu (alma) se robustece y anda vitaminando de felicidad. Vivimos sumas y restas poéticas, pero en definitiva jiwasanakasti (nosotros) somos multiplicadores de transformación social.
Albor ha comprendido que el oficio poético se asume con responsabilidad de conciencia social y crítica de la realidad, una poesía que desea expresar su realidad a veces dolora a veces esperanzadora e insurgente.
Hoy cumplimos 7 años de celebrar las jornadas por los Derechos Humanos y la Poesía pero antes realizamos 4 años el Chapar arun urupa, entonces son once años que celebramos que celebramos el día de la poesía en el Alto, En Bolivia, siendo referentes del movimiento artístico que utiliza el arte como herramienta de transformación social.

Como justo homenaje y nuestro compromiso de seguir en el camino de los poetas nuevos de Bolivia, de la gloriosa gesta bárbara. A la memoria de miles de poetas indios que murieron anomimante cuyas obras nos mantienen despiertos y de pie, inspiración que nos permite sumarnos al proceso de descolonización en Bolivia.

Por nuestro supremo derecho de vivir con plenitud, por la igualdad humana, por el derecho social en un estado plurinacional donde no somos iguales pero valemos lo mismo, por una poesía apreciada desde 36 formas y maneras . Nuestro saludo a los millones de poetas y poetizas, declamadores y gente que vive poesía día a día.
¡Jallalla Chapara arun urupa!
¡Jallalla yarawikunaka!




CRONOGRAMA 2011
Viernes 18 de Marzo :

*Hrs 09:15 Tertulia Poética (Lectura de poemas análisis y reflexión) Acto de inauguración del Club de lectura y apreciación artística.
Lugar: Museo Municipal de Arte “Antonio paredes Candia” El Alto
*Hrs 19:00 Estreno de la Obra poética MAMA COCA Elenco de ALBOR
Lugar: Teatro Municipal Raúl Salmón (Alcaldía Quemada) El Alto
Sábado 19 de Marzo
*Hrs 19:00 Presentación Obra poética MAMA COCA Elenco de ALBOR
Lugar: Teatro Municipal Raúl Salmón (Alcaldía Quemada) El Alto
Domingo 20 de Marzo:
*Hrs. 09:00 Feria Educativa sobre los Derechos Humanos en las manifestaciones artísticas con exposiciones de periódicos murales, intervención de números poéticos, hip-hop, lectura de poemas realizado por los estudiantes de los diferentes establecimientos invitados, con motivos al día Mundial de la Poesía y a los Derechos Humanos.
Lugar: Plaza Libertad Zona 16 de julio de la Ciudad de El Alto.

Lunes 21 de Marzo
*Hrs. 09:00 Coloquio sobre poesía y Derechos Humanos, con la presencia de poetas invitados y la participación de sus estudiantes y público en general.
Lugar: Teatro de Cámara (Alcaldía Quemada) El Alto
*Hrs 19:00 Estreno de la Obra poética...Elenco de ALBOR
Lugar: Hold Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia La Paz
COCHABAMBA Y POTOSI
18 de Marzo:

Hrs. 14:30 Tertulia Poética “La Poesía en los Derechos Humanos”, con la participación de poetas, estudiantes y público en general.
Lugar: Auditórium Casa de la Cultura – Cochabamba

21 de Marzo:

*Hrs. 09:00 Encuentro de Poetas, Feria educativa Poesía y Derechos Humanos (Concurso de periódicos murales, poesía y declamación con el tema de DDHH) Con la participación de Unidades Educativas, centros culturales, Organizaciones, y público en general.
Lugar: Av. 6 de Agosto (Frente a la entrada al parque Kanata) – Cochabamba

*Hrs. 09:30 Encuentro de Poetas sobre Poesía y Derechos Humanos (Poesía y declamación con el tema de DDHH) Con la participación de Unidades Educativas, centros culturales, Organizaciones, y público en general.
Lugar: Potosí
MAYORES ONFORMES CEL 71515900 76544545
E mail: albor.poesia@gmail.com www.albor-bolivia.org